Manuscripts and typescripts of poems and short stories by the London Irish writer who died in 1914